The application hangs when the host PC is behind a proxy server.
Translation 'as you type' improves user experience
Make configurable parameters of translation-window always on top, startup when Windows starts, alpha blending, hotkeys etc.
The text one can view in the translation dialog is limited to approx. 200 characters due to the lack of a scrollbar.