1 vote
closed
Localization Task: German

Description

 
Status: Ready for Release
Sanity Test: Passed
LCID: 1031 de-DE
LCID: 2055 de-CH
Owner: Conciety AG
Any feedback pls.
send to info@conciety.de
Assignment Agreement: Signed by Jaquelline O' Donnell
Quality Write-up:
Translation Percentage: 83,6%
Crucial Strings Translation Status: not translated


Closed Jan 31 2008 at 10:14 AM  by VandanaPonnuru

Comments

most recent at top (show oldest at top)
Conciety wrote Aug 13 2007 at 1:37 PM
Reviewer: Deniz Demirsoy, Jörg Schanko; Microsoft employees (Germany)
Localized UI Quality: unknown

Conciety wrote Aug 13 2007 at 1:07 PM
Reviewer: Deniz Demirsoy, Jörg Schanko
Translation Quality: Good

Conciety wrote Aug 9 2007 at 9:33 AM
Translation Percentage: 83,6%
Crucial Strings Translation Status: not translated

TJF wrote Jul 20 2007 at 9:10 AM
When releaseing the de-DE Language Kit, please, at the same time release also de-CH which can use the same translations. For other open source projects (e.g. DotNetNuke) the same people produce both versions in order to avoid to endup with 2 different german language versions (about the only difference is a search and replace for the sharp S by ss).

Updating...
© 2006-2009 Microsoft | About CodePlex | Privacy Statement | Terms of Use | Code of Conduct | Advertise With Us | Version 2009.10.27.15987